SOWA OPAC : Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie i Powiatowa Biblioteka Publiczna

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

Pocztówka / Anne Berest ; przełożyła Dorota Malina. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 491, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Berest Anne (1979- ) Autor Malina Dorota Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Anonimy Uchodźcy Żydzi Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Bardzo osobista powieść, napisana przez francuską autorkę, która opowiada zupełnie niesamowitą historię, mającą związek z jej żydowskimi przodkami. Zawiązanie fabuły następuje pewnego styczniowego dnia, w którym do skrzynki pocztowej narratorki trafia pocztówka ze zdjęciem opery Garniera i listą imion na odwrocie. Pocztówka nie ma nadawcy, a imiona należą do przodków, którzy zginęli w Auschwitz w 1942 roku. Kto i dlaczego wysłał ją do narratorki? Tak rozpoczyna się opowieść o rodzinie Rabinowiczów, która pomiędzy Rosją, Łotwą, Palestyną i Francją poszukuje swojego miejsca na ziemi. Niestety żaden kraj nie staje się domem, żaden naród - przyjacielem, a śmierć z każdą kartką powieści wydaje się bliższa i bardziej nieuchronna. Czy uda się rozwikłać tajemnicę pocztówki? Jaką wiedzę przyniesie rozwiązanie zagadki i czy bohaterkom uda się udźwignąć jej ciężar? Zachęcam do przekonania się o tym podczas lektury.

Książka wymyka się klasyfikacji gatunkowej - z jednej strony wydaje się tekstem autobiograficznym, z drugiej - rodzinną sagą, ale ma także wyraźny wątek detektywistyczny. Prywatne śledztwo, leżące u podstaw fabuły wydarzyło się naprawdę, przeprowadza je matka autorki, by rozwikłać zagadkę tytułowej pocztówki. Pisarka przedstawia rezultat tegoż śledztwa w bardzo dobrym stylu, z wyczuciem, wrażliwością zamkniętą w pięknym języku. Umiejętnie budowana gradacja napięcia nie pozwala czytelnikowi nawet na chwilę oderwać się od lektury. Poszukiwanie tożsamości stanowi główny, choć niewidoczny na pierwszy rzut oka temat utworu. Odnaleźć i zrozumieć ją można jedynie poprzez zanurzenie w bolesnej epopei o życiu, miłości i Zagładzie. Polecam. Oprawa twarda, szyta.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Carte postale, 2021

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: La carte postale.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także jako audiobook, e-book.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Instytut Francuski (Warszawa)