SOWA OPAC : Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie i Powiatowa Biblioteka Publiczna

76 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie na wiosnę / [tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska ; na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz i Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, 2019. - [64] strony : ilustracje ; 23x23 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Autor Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala: les œufs de Pâques Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala: un nouvea vélo Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala: au parc Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie Aszkiełowicz Mariola Tłumaczenie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koala Pisanki Place zabaw Rower Wielkanoc

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wiosna! Kiedy zielenią się drzewa i przyroda budzi się z zimowego snu, wprost nie sposób usiedzieć w domu! Misia Marysia i chomik Gryzek dopiero skończyli malować wielkanocne pisanki, a tu już trzeba wypróbować nowy rowerek Marysi. Początki nie są łatwe, ale dzięki Gryzkowi dziewczynka zapomina o strachu. Oboje z radością odwiedzają też swój ulubiony plac zabaw – jak przyjemnie jest huśtać się, skakać i wspinać! Zabawne przygody tej wesołej pary to doskonała podpowiedź i dla maluchów, i dla rodziców, żeby bawiąc się, pamiętali o bezpieczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i przyjęcie urodzinowe : [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Urodziny Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Książka "Franklin i przyjęcie urodzinowe" jest jedną z licznych części serii, która opowiada o przygodach żółwia Franklina. Autorką książki jest Paulette Bourgeois. Przygody Franklina są dobrze znane dzieciom na całym świecie. Można się z nich wiele nauczyć, a Franklin i jego przyjaciele są wzorem do naśladowania nie tylko dla najmłodszych, lecz także dla dorosłych. W tej części Franklin będzie musiał się zmierzyć z nie lada problemem. Zbliżają się jego urodziny, dlatego żółwik jest bardzo podekscytowany i nie może się doczekać tego wyjątkowego dnia. Planuje wspaniałe przyjęcie, na które chce zaprosić wszystkich swoich przyjaciół. Żółwik ma wiele pomysłów na zorganizowanie wspaniałej, niezapomnianej imprezy. Jednak rodzice mają dla niego przykrą wiadomość. Nie mogą sobie pozwolić na zorganizowanie imprezy dla wszystkich przyjaciół. Franklin nie wie, co powinien zrobić w takiej sytuacji. Czy znajdzie się jakiś sposób na rozwiązanie tego problemu? Czy Franklinowi uda się urządzić jego wymarzone i niezapomniane przyjęcie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 13)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Teatr dla dzieci Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Książka "Franklin i teatrzyk szkolny" jest kolejną częścią cyklu przygód dobrze wszystkim znanego żółwika - Franklina. Książka została napisana przez Paulette Bourgeois, a ilustracje wykonała Brenda Clark. Wesoły żółw Franklin jest jedną z najpopularniejszych postaci wśród dzieci. Jego przygody niosą ze sobą morał, a postacie z książki są wzorem do naśladowania. W tej części cyklu Franklin będzie musiał się zmierzyć z podjęciem bardzo ważnej i trudnej decyzji. Żółwik stanie przed nie lada wyzwaniem i stanie oko w oko ze stresującą sytuacją. Franklin został wybrany do głównej roli w szkolnym przedstawieniu. Ma zagrać Księcia Dziadka do Orzechów, jednak zaczyna odczuwać wielką tremę i boi się, że nie będzie w stanie wypowiedzieć swoich kwestii. Cała sytuacja jest dla niego bardzo stresująca i nie wie, co powinien zrobić. Narastająca trema sprawia, że Franklin chce zrezygnować ze swojej roli. Czy Franklinowi uda się przezwyciężyć stres? Czy zagra w szkolnym przedstawieniu? Co poradzi mu pani Sowa?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin idzie do szkoły / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Barbara Sobiewska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 6)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Sobiewska Barbara Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Adaptacja społeczna Szkoły podstawowe Uczennice i uczniowie Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Twoje dziecko właśnie dorosło do jednego z najważniejszych etapów swojego życia- pójścia do szkoły, a Ty starasz się ułatwić mu ten krok? Koniecznie sięgnij po książeczkę "Franklin idzie do szkoły", aby oswoić ten trudny czas. Kiedy w życiu naszej pociechy kończy się przedszkolny czas zabawy, wielu rodziców staje przed niezwykle trudnym momentem przygotowania dziecka do pójścia do szkoły. Warto pamiętać, że ktoś wcześniej już zrobił ten milowy krok i chętnie pomoże nam uczynić go bardziej przyjaznym. Mowa tutaj o przesympatycznym żółwiku Franklinie, doskonale znanym młodszym dzieciom z kreskówek w telewizji oraz książeczek. Swoim ciepłem oraz prostotą historie o małym bohaterze oswajają dzieci z różnymi tematami i dodają otuchy w trudnych chwilach. Franklin dorasta i wreszcie w jego życiu nadchodzi moment, kiedy trzeba stawić czoło nowemu wyzwaniu, jakim jest pójście do szkoły. Ileż tutaj kryje się emocji! Franklin przeżywa ogromny stres związany z wielkim dniem. Strach tak bardzo paraliżuje jego małe serduszko, że żółwik ma problem, żeby wsiąść do szkolnego autobusu. Na szczęście w szkole natrafia na cudowną nauczycielkę, która buduje jego pewność siebie, udowadniając, że nie należy się bać własnej niewiedzy oraz że nie musimy być tacy jak inni. I że warto poszukiwać samego siebie. Cała historia emanuje ciepłem, spokojem i bezpieczeństwem, które pozytywnie wpływają na samopoczucie dziecka. Warto mu pokazać, że świat wcale nie jest taki przerażający, a pierwsze kroki bywają całkiem przyjemne i zaskakujące. W serii znajdziemy "Franklin czeka na siostrzyczkę", "Franklin boi się ciemności", "Franklin mówi przepraszam" i wiele innych, po które warto sięgnąć, by pomóc małemu odkrywcy oswoić problem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "kocham cię" / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 12)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Uczucia Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Któż z nas nie chciałby usłyszeć słów "kocham cię"? Któż nie chciałby powiedzieć ich bliskiej osobie? Jak pokazać, że kogoś kochamy? Jakie prezenty przygotować dla ukochanej osoby, aby była pewna naszych uczuć? Odpowiedzi na te pytania znajdziemy w książce autorstwa Paulette Bourgeois "Franklin mówi kocham cię", wchodzącej w skład serii "Franklin i jego przyjaciele". Tytułowy bohater to sympatyczny mały żółwik, który tym razem szuka najlepszego sposobu na okazanie miłości swojej mamie. Martwi się, że nie ma dostatecznie dużo pieniędzy, aby kupić jej wyjątkowy prezent. Postanawia więc zasięgnąć porady w tej sprawie u kolegów: ślimaka, bobra, gęsi. Ich propozycje wydają mu się jednak albo mało atrakcyjne, albo już wcześniej z nich skorzystał. Nawet rozmowa z tatą nie przyniosła oczekiwanych rezultatów. Czy to oznacza, że Franklin nie przygotuje żadnego prezentu dla ukochanej mamy? Nic podobnego! Przygotuje i to nie jeden, a kilka. I powie jej jeszcze jedno zdanie, które będzie dla niej najwspanialszym podarunkiem i okazaniem miłości. Obok walorów edukacyjnych piękne ilustracje i prosty język to niewątpliwie kolejne atuty tej pozycji. Najmłodsze dzieci chętnie posłuchają czytanej opowieści, starsze mogą czytać samodzielnie. "Franklin mówi kocham cię" z pewnością zaciekawi małego czytelnika i jego rodzica na tyle, że zechcą oni poznać kolejne przygody sympatycznego żółwika i sięgną po inne książki z tej serii. A są wśród nich między innymi takie tytuły, jak: "Franklin mówi przepraszam", "Franklin i przyjaciele", "Franklin gubi się w lesie". Dla każdego rodzica mogą stać się one punktem wyjścia do poważnych rozmów o wielkich sprawach małych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżki / [teksty napisali Calouan et al. ; ilustracje Liliane Crismer ; tłumaczenie Anna Major ; opracowanie tekstu Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - 100 stron : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Calouan (1967- ) Tłumaczenie Crismer Liliane (1953- ) Ilustracje Major Anna Tłumaczenie Zarawska Patrycja Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wróżki bywają wesołe i smutne, uważne i roztrzepane, rozsądne i ciekawskie... Ale wszystko bez wyjątku są urocze. I jak tu ich nie kochać? Jedne opiekują się leśnymi zwierzątkami. Inne troszczą się o kwiaty i drzewa. Jeszcze inne władają pogodą, porami roku czy kolorami. W tej książce spotkacie je wszystkie - te znane z bajek na dobranoc i takie, o których usłyszycie po raz pierwszy. Specjalnie dla was wyczarują magiczny świat - taki jak potrafią jedynie... wróżki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio czuje się winny / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2019. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Poczucie winy Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio czuje się winny. Zrobił głupstwo i nie śmie wyznać tego mamie, ponieważ boi się bury. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio jest miły / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2024. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Przygody Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

(Mądry Rozwój)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Gaston la licorne

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio promienieje. Odkąd wstał z łóżka, jest miły dla kolegów i dla każdego, kogo spotka! Dowiedz się, jak swoim zachowaniem Gucio zaraża innych. Seria historyjek, które uczą, jak mądrze się rozwijać. Aurélie Chien Chow Chine jest specjalistką od technik relaksacyjnych. Pracuje z dziećmi. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio mówi dziękuję / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Przygody Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

(Mądry Rozwój)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Przygody Gucia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Etykieta językowa Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nowa propozycja dla małych fanów Gucia. W każdym tomie serii jedna przygoda małego jednorożca oraz rada, jak rozwiązywać różne problemy. Dobre pomysły Gucia i jego rodziców sprawdzają się w praktyce! Gucio czasem zapomina powiedzieć „dziękuję”, kiedy dostaje prezent albo gdy ktoś zrobi coś dla niego. Zobacz, jak uda mu się zrozumieć, że to magiczne słowo jest bardzo ważne, i jak uczy się je wypowiadać. Rozwiązuj codzienne problemy z Guciem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio nie może się skupić / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Skupienie Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio nie może się skupić. Jego myśli cały czas gdzieś błądzą i trochę go to irytuje. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor. Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio nie może zasnąć / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Sen Techniki relaksacyjne Uczucia Usypianie dzieci

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Gucio leży wieczorem w łóżku, ale nie może zasnąć. Jest zmęczony, mimo to przewraca się z boku na bok. Jakby mu czegoś brakowało. Zobacz, w jaki sposób uda mu się sprowadzić sen…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio się cieszy / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Radość Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest wesoły. Nie idzie do przedszkola i może robić, co mu się podoba! Ale jego rodzina ma dużo zmartwień. Zobacz, jak Gucio podzieli się swoim dobrym humorem! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio się denerwuje / [ilustracje i tekst] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [27] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia Zdenerwowanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio się denerwuje. Niektóre słowa sprawiły mu przykrość. Czuje się wtedy smutny i zarazem zły. Zobacz, jak odzyska dobry humor. Seria historyjek, które pomagają dzieciom nazwać emocje i poradzić sobie z nimi. Aurélie Chien Chow Chine jest specjalistką od technik relaksacyjnych. Pracuje z dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio się wstydzi / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Wstyd

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio szaleje / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Entuzjazm Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio czuje się wspaniale. Skacze wszędzie i się wygłupia. Na wszelkie sposoby próbuje zwrócić na siebie uwagę rodziców. Zobacz, w jaki sposób uda mu się spożytkować tę energię. Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

dzieci uczucia

W koszyku

oceń

Gucio uczy się przegrywać / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Przygody Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

(Mądry Rozwój)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Tekst Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Przygody Gucia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gry i zabawy Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Współzawodnictwo

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nowa propozycja dla małych fanów Gucia. W każdym tomie serii jedna przygoda małego jednorożca oraz rada, jak rozwiązywać różne problemy. Dobre pomysły Gucia i jego rodziców sprawdzają się w praktyce! Dziś Gucio jest niezadowolony. Czy to piłka nożna, czy planszówka on ciągle przegrywa. Zobacz, jak Gucio poprawia swoje wyniki dzięki treningowi. I że nawet kiedy przegrywa, zawsze coś przy tym zyskuje. Rozwiązuj codzienne problemy z Guciem!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin przygotowuje święta / ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Święta Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Oto dwie zimowe przygody znanego wszystkim dzieciom małego zielonego żółwia. Tym razem Franklin nocuje u swojego przyjaciela, misia i… nie wszystko okazuje się takie jak we własnym domu. Wspólne przygotowania do świąt Bożego Narodzenia zapowiadają się wspaniale, ale… nie wszystko idzie zgodnie z planem. Jednak jak zawsze u Franklina, czekają nas miłe, dobre zakończenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali John Lei, Alice Sinkner, Shelley Southern, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2004]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Autor Lei John Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Komputery Przyjaźń Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Książka "Franklin i komputer" jest jedną z części cyklu książek o przygodach wesołego żółwika - Franklina. Jest to bardzo dobrze znana i entuzjastycznie przyjęta seria, która ma duże grono miłośników na całym świecie. Autorką książek jest Paulette Bourgeois. Przygody Franklina uczą dzieci podejmowania dobrych decyzji, a postacie przedstawione w książkach są wzorem do naśladowania, zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. W tej części Franklin będzie musiał się zmierzyć z bardzo powszechnym w obecnych czasach problemem. Jego przyjaciel dostaje nową grę wideo, a Franklin gra w nią coraz częściej, co prowadzi do uzależnienia. Zaczyna to bardzo negatywnie wpływać na jego życie. Franklin przestaje uczęszczać na treningi piłkarskie i nie spotyka się ze swoimi przyjaciółmi. Czy Franklin zauważy swój błąd? Czy żółwik zrozumie, że zdobycie wysokiego wyniku w grze nie jest tak ważne, jak jego prawdziwi przyjaciele? Historia zaprezentowana w książeczce jest bardzo na czasie i pomoże dzieciom zrozumieć, do czego może prowadzić zbyt częste granie w gry. Autorka książki, czyli Paulette Bourgeois, jest znaną pisarką z Kanady. Stworzyła liczne książki dla najmłodszych, w tym serię o przygodach żółwia Franklina, który do dzisiaj pozostaje najbardziej znaną postacią wykreowaną przez pisarkę. Cykl książek o przygodach żółwika jest jedną z najpopularniejszych serii wśród dzieci i doczekał się licznych nagród (m.in. od Kanadyjskiego Centrum Książki dla Dzieci).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i nowa nauczycielka / [napisała Sharon Jennings ; projekt postaci Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; zilustrowali Céleste Gagnon, Sasha McIntyre, Alice Sinkner, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Autor Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Gagnon Céleste Ilustracje McIntyre Sasha Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Nauczycielki i nauczyciele Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Rozpoczyna się rok szkolny i na zastępstwo za panią sowę, która złamała nogę przychodzi nowa nauczycielka - pani koala. Czy Franklin i przyjaciele ją polubią? Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i superbohater / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2021]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Autor Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Relacje międzyludzkie Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tom z serii „Franklin. Historyjka z telewizji” Ulubione książki Franklina opowiadają o przygodach Dangura. Franklin chce być taki odważny i silny jak wielki bohater - superkangur. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)