SOWA OPAC : Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie i Powiatowa Biblioteka Publiczna

Book

In basket

rate

Grzyby : przewodnik / Ewald Gerhardt ; tłumaczenie z niemieckiego Stefan Łukomski. - Warszawa : Multico, 1995 - 292 strony : fotografie, ilustracje ; 21 cm.

Author

Gerhardt Ewald Autor Łukomski Stefan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Grzyby Europa Środkowo-Wschodnia

Genre/Form

Atlas

Przewodnik "Grzyby" jest przeznaczony przede wszystkim dla amatorów interesujących się zbieraniem grzybów, lecz może służyć jako szczegółowy poradnik i pomoc w oznaczaniu grzybów również zaawansowanemu znawcy. Zamieszczono w nim starannie wybrane gatunki najczęściej występujących oraz najważniejszych grzybów jadalnych i trujących Europy Środkowej. Większość opisanych tutaj grzybów można bez trudu spotkać w naszych lasach. W szczególności starano się przedstawić grzyby w ich naturalnym otoczeniu. Dlatego każde zdjęcie zrobione zostało w typowym siedlisku. Należy tu wspomnieć, że właśnie tego rodzaju fotografowanie grzybów jest najtrudniejsze. Wiele czynników bowiem może ujemnie wpływać na obraz powstający w zazwyczaj ciemnym lesie. Promienie słoneczne w pewnych warunkach zmieniają grzyba nie do poznania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 630 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pielęgnowanie roślin pokojowych / David Longman ; przedkład z angielskiego Halina Gutowska, Inga Szwedler. - Wydanie 4 - Warszawa : Multico, 1993. - 195, [1] strona, fotografie, ilustracje ; 28 cm.

Author

Longman David Autor Gutowska Halina. Tłumaczenie Szwedler Inga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Rośliny doniczkowe

Genre/Form

Poradnik

Każdy fragment tekstu tej książki poświęcony określonej roślinie zawiera pełne, szczegółowe informacje dotyczące jej uprawy w domu. W przystępny sposób omówiono jej dzieje, zasady pielęgnowania wymagania. Rysunki pokazują, jak i kiedy przeprowadzać takie czynności, jak przesadzanie, rozmnażanie, cięcie, przywiązywanie do podpór itp. Jeśli nawet w ogólnym opisie nie znajdziesz wszystkich informacji dotyczących twojej rośliny, to z pewnością objaśnią ci to rysunki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 635 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / opracowanie całości : Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; tekst : Ute E. Zimmer, Alfred Handel. - Warszawa : Multico, 1993. - 399 stron ; 20 cm.

Author

Zimmer Ute E. Autor Eisenreich Dorothee Opracowanie Eisenreich Wilhelm Opracowanie Handel Alfred Autor Kreyser Piotr Autor Rachańska Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Rośliny Zwierzęta Wycieczki

Genre/Form

Atlas roślin Atlas zwierząt

Pierwszy raz na rynku polskim przewodnik pozwalający poznać w całej pełni bogactwo naszego środowiska naturalnego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 58 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Motyle dzienne i nocne / [tekst i rysunki:] Izabela Dziekańska. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2019. - 95, [1] strona : ilustracje ; 23x26 cm.

(Z Przyrodniczej Półeczki)

Author

Dziekańska Izabela (entomolog) Tekst

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Ćmy Motyle Owady

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Czy wiesz, jak niezwykłe przemiany przechodzą motyle w swoim krótkim życiu? Te piękne owady kilka razy zmieniają swą postać, zanim staną się barwnymi klejnocikami, które tak lubimy podziwiać w letnie dni. Gdy widzisz niezbyt urodziwe czarne gąsienice na pokrzywie, to wiedz, że z nich wyklują się piękne motyle! Autorka, Izabela Dziekańska, od dzieciństwa fascynowała się motylami. Teraz nadal jest ich wielbicielką i badaczką. Swoją fascynację wyraża nie tylko przez pracę naukową, ale także przez piękne ilustracje i pełne miłości i humoru opisy życia motyli. W tej książce zabiera młodych czytelników w podróż do fascynującego świata motyli. Pokazuje, jak niezwykłe to stworzenia. Dzięki pięknym i realistycznym ilustracjom oraz zabawnym opisom odkrywa przed nami życie motyli pełne zaskakujących tajemnic. Autorka stara się zarazić nas swoim zachwytem nad urodą motyli, ciem i gąsienic. Pragnie, aby książka ta stała się zachętą do wielu niesamowitych przygód z motylami na łące, w lesie, parku, ogrodzie, a może nawet tuż przy domu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żółwie ozdobne / Fritz Fröhlich ; tłumaczenie z języka niemieckiego Agnieszka Krawiec. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 1998. - 62, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

(Moje Hobby)

Author

Fröhlich Fritz Autor Krawiec Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Żółwie ozdobne

Genre/Form

Poradnik

Domain

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Wszystko, co trzeba wiedzieć o właściwej pielęgnacji i utrzymaniu żółwia ozdobnego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 636 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Młody Obserwator Przyrody)

Author

Gil Wojciech Autor Bielańska Andżelika Ilustracje Dzwonkowski Robert Ilustracje Ostrowska Monika Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Las

Genre/Form

Broszura Opracowanie

Domain

Rolnictwo i leśnictwo

Seria kolorowych zeszytów „Młody obserwator przyrody” powstała, by ułatwić dzieciom poznanie i pokochanie polskiej przyrody. Podpowiada, jak zainteresować dziecko otaczającym nas środowiskiem. Ten zeszyt przedstawia ogromne znaczenie lasów dla człowieka i przyrody. Wyjaśnia, że las daje nam nie tylko drewno, owoce, grzyby i zioła, ale jest też domem wielu zwierząt. Pozwala dziecku zrozumieć rolę lasów w utrzymaniu życia na naszej planecie. Informuje także, jak należy zachowywać się w lesie i na czym polega praca leśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 63 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Gil Wojciech Autor Gadomska Alicja Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Drzewa Krzewy Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Zwierzęta zamieszkują wszystkie zakątki lasu, od ściółki, przez korzenie, pnie, gałęzie, po czubki drzew. Również liście i owoce każdego drzewa czy krzewu znajdą swego amatora. Pożywi się nimi mała gąsienica, chrząszcz, mysz leśna lub znacznie od nich większa sarna. Przez każdą dziuplę w pniu dębu przez lata przewija się wielu lokatorów. Raz jest to rodzina pszczół, w następnym roku kuna leśna, a potem puszczyk. Wśród bohaterów tej książki są drzewa i krzewy rosnące u nas „od zawsze”, a także takie, które pochodzą z innych stron świata, ale zagościły już w Polsce na dobre. W poczet mieszkańców drzew Autor zalicza także organizmy, którym dany gatunek rośliny najczęściej udziela schronienia lub pokarmu. Każdy może uzupełnić ten zestaw mieszkańców o samodzielnie zaobserwowane gatunki i wpisać ich nazwy do tabeli w spisie treści. To ekscytująca i bardzo rozwijająca zabawa!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 58 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Z Przyrodniczej Półeczki)

Author

Kierat Justyna Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Mrówki

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pająki w sieci i bez sieci / [tekst i rysunki:] Justyna Kierat. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2021. - 64 strony : ilustracje ; 23x26 cm.

(Z Przyrodniczej Półeczki)

Author

Kierat Justyna Tekst

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Pająki

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Pająki są powszechnie obecne w przyrodzie i naszych mieszkaniach, ale wiemy o nich niewiele. Zazwyczaj mylimy je z owadami, a to zupełnie inna grupa organizmów. Są inaczej zbudowane, inaczej żyją, przemieszczają się i odżywiają. Jakie tajemnice skrywa świat pająków, młodzi czytelnicy dowiedzą się z tej zabawnie ilustrowanej książki. Na jej kartach opisane i pokazane zostały pospolite i mniej pospolite gatunki pająków, sieci, jakie budują, sposoby polowania, wychowywania potomstwa, porozumiewania się i wiele innych ciekawych aspektów z życia tych ośmionożnych zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pszczoły miodne i niemiodne / [tekst i rysunki:] Justyna Kierat. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2022. - 64 strony : ilustracje ; 23x26 cm.

(Z Przyrodniczej Półeczki)

Author

Kierat Justyna Tekst

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Przyroda Pszczelarstwo Pszczoła miodna

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Pszczoły to nie tylko pszczoła miodna, ale mnóstwo innych gatunków. Jak żyją, gdzie mieszkają? Książka z zabawnymi rysunkami, daje najmłodszym wiele ciekawych informacji o tych niezwykłych owadach. Książka „Pszczoły miodne i niemiodne” napisana została z myślą o młodym czytelniku, ale także starsi znajdą w niej wiele ciekawych informacji o tych niezwykłych owadach. Jest więc świetna do wspólnego rodzinnego czytania i poznawania świata przyrody. Autorka z wykształcenia jest biologiem, a z zamiłowania rysownikiem, obecna jest też w mediach społecznościowych (www.justynakierat.wordpress.com), gdzie dzieli się swoją wiedzą przyrodniczą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 638 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Policja / [tekst Klaudia Lewandowska]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, cop. 2012. - 32 strony : fotografie ; 31 cm.

(Moja Ojczyzna)

Author

Lewandowska Klaudia Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Policja

Genre/Form

Broszura Opracowanie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 351 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Maruszczak Marta Autor Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Anatomia człowieka Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Wyprawa po ludzkim organizmie z dowcipnymi rysunkami Tomasza Samojlika! Zapraszamy do odkrywania ciała człowieka. Trudne tematy o powstawaniu nowego życia, dziedziczeniu i rozwoju niemowlęcia podane w formie przystępnej dla dziecka. W tym tomie autorka wyjaśnia też, z czego zbudowane są kości, co wprawia je w ruch, jakie mechanizmy w naszym organizmie sprawiają, że możemy chodzić, oddychać, jeść, po prostu żyć. Książka ta to kontynuacja tomu "Ciało. Jak to działa?". Dzięki obu tym tytułom poznasz mnóstwo ciekawostek ludzkiego organizmu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Koło Wiedzy)

Author

Pabis Krzysztof (1980- ) Autor Tęcza Marta Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Owady

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

W książce tej autor odkrywa mnóstwo tajemnic z życia najliczniejszej na Ziemi grupy zwierząt, czyli owadów. Ta fascynująca gromada zamieszkuje naszą planetę od bardzo dawna. Owady podczas swojego długiego rozwoju przystosowały się do rozmaitych siedlisk. Wszystko to sprawiło, że zwierzęta te są niezwykle różnorodne i mają niekiedy zaskakujące zwyczaje. „Owadziarium” to 45 frapujących pytań i tyleż ciekawych odpowiedzi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atlas minerałów : 200 najważnieszych minerałów / Jan Parafiniuk ; zdjęcia: Eligiusz Szełęg. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2024. - 303, [1] strona : fotografie, ilustracje, wykresy ; 22 cm.

Author

Parafiniuk Jan (1954- ) Autor Szełęg Eligiusz (1973- ) Fotografie

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Subject

Minerały Skały

Genre/Form

Atlas minerałów Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Chemia Geografia i nauki o Ziemi

Atlas minerałów przedstawia zwięzłe opisy około 200 najważniejszych minerałów wchodzących w skład różnych typów skał oraz ważnych gospodarczo złóż surowców mineralnych. Każdy minerał jest opisany według jednakowego schematu i zawiera informacje o podstawowych właściwościach, wykształceniu, odmianach, powstawaniu, występowaniu i zastosowaniu. W książce zamieszczono także informacje o geologicznych środowiskach tworzenia się minerałów. Minerały zostały ułożone zgodnie z przyjętą w mineralogii systematyką i przedstawione na wybranych zdjęciach tak, by prezentowały ich indywidualne cechy i jednocześnie ukazywały piękno tych fascynujących tworów przyrody. Okazy na zdjęciach pochodzą z kolekcji własnej autora. Książka jest adresowana do miłośników przyrody i zbieraczy minerałów zainteresowanych poszerzeniem wiedzy o obiektach swojej kolekcjonerskiej pasji. Będzie ona również pomocna dla studentów mających w programie studiów podstawowy kurs mineralogii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 54 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta w terrarium / Siegfried Schmitz ; z niemieckiego przełożyła Barbara Floriańczyk. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 1998. - 128 stron : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

(Nasze Zwierzęta)

Author

Schmitz Siegfried Autor Floriańczyk Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Bezkręgowce Gady Płazy Terrarium Zwierzęta domowe

Genre/Form

Poradnik

Poradnik ten jest niezwykle pomocny dla miłośników przyrody pragnących posiadać terrarium. Książka prezentuje gatunki zwierząt nadające się do trzymania w terrarium i pomaga wybrać najbardziej odpowiednie- począwszy od żółwi, węży, żab i traszek po gekony, scynki, szarańczę i pająki ptaszniki. Zawiera również wszystkie podstawowe informacje dotyczące pochodzenia, zakupu, warunków, hodowli, wymagań i rozmnażania tych niezwykłych zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 636 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biologia / Salomon, Berg, Martin, Vilee. - Wydanie pierwsze (według III wydania amerykańskiego). - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 1996. - XXXI, [1], 1302 stron : fotografie, ilustracje, wykresy ; 28 cm.

Author

Solomon Eldra Pearl Autor Berg Linda R. Martin Diana W. Autor Villee Claude Alvin (1917- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe Publikacje naukowe

Subject

Biologia Nauki przyrodnicze

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Biologia

Nowa „BIOLOGIA” to:* NAJLEPSZY NA ŚWIECIE PODRĘCZNIK BIOLOGII* NOWOCZESNA, kompetentnie przygotowana książka z AKTUALNYM stanem wiedzy biologicznej* NOWY, udoskonalony i rozszerzony tekst* PRZEJRZYSTY i logiczny układ treści* przystępna, a zarazem poprawna i PIĘKNA POLSZCZYZNA, którą objaśnia się najbardziej skomplikowane pojęcia* znakomite poglądowe ILUSTRACJE* pytania kontrolne, testy końcowe i słownik, UŁATWIAJĄCE przyswajanie i utrwalanie wiedzy* kompendium wiedzy biologicznej uwzględniające WYNIKI NAJNOWSZYCH BADAŃ naukowych* obrazowe przedstawienie organizacji i ewolucji ŻYCIA NA ZIEMI* wskazanie i wyjaśnienie ZWIĄZKÓW procesów molekularnych z otaczającym nas światem żywym i nieożywionym* zrozumiałe przedstawienie METODYKI naukowych badań biologicznych* wykazanie wszechstronnego zastosowania WIEDZY BIOLOGICZNEJ W CODZIENNYM ŻYCIUSzczególną uwagę nowa „BIOLOGIA” zwraca na metodykę badań biologicznych. Przedstawia je m.in. na rycinach zatytułowanych „Metoda badawcza”. Przedstawiają one zwięźle i obrazowo ważne doświadczenia oraz procesy biologiczne, a także przebieg badań naukowych.Klarowny układ treści nowej „BIOLOGII”, rozszerzony i udoskonalony materiał graficzny, a także prosty, przystępny i poprawny język ułatwiają studentom przyswajanie wiedzy. Służą temu celowi również umieszczone na końcu książki dodatki, w tym doskonałe, unikatowe objaśnienie konstrukcji terminów naukowych oraz słownik znakomicie wyjaśniający i systematyzujący nazewnictwo biologiczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 57 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fretki zwinne i wesołe / Martin Ullrich ; tłumaczenie z niemieckiego Barbara Floriańczyk. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2001. - 64 strony : fotografie ; 22 cm.

(Moje Hobby)

Author

Ullrich Martin Autor Floriańczyk Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Fretka Zachowanie się zwierząt Zwierzęta domowe

Genre/Form

Poradnik

Domain

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Zuchwałe, zwinne, wesołe - takie są fretki! Przy tych sprytnych zwierzątkach z pewnością nigdy nie będziemy się nudzić. Musimy się jednak dobrze przygotować, studiując fachowe porady dotyczące ich chowu, karmienia i pielęgnacji; wówczas te małe drapieżniki będą się u nas dobrze czuły od samego początku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 636 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojsko / [tekst Michał Wiater ; fot. Michał Wiater et. al.]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Moja Ojczyzna)

Author

Wiater Michał.

Form of Work

Książki Proza

Subject

Wojsko

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 355 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poznajemy zwierzęta i rośliny lasów : przewodnik do plecaka / Dorota Zawadzka ; [fot. Jacek Adamczyk et al.]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, cop. 2008. - 128 stron : fotografie, ilustracje ; 18 cm.

(Przewodnik do Plecaka)

(Kocham Polską Przyrodę)

Author

Zawadzka Dorota Autor Adamczyk Jacek Fotografie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Las Rośliny leśne Zwierzęta leśne

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rolnictwo i leśnictwo

Lubisz spędzać wolny czas w lesie? Fascynuje Cię przyroda? Chcesz poznać mieszkańców leśnych ostępów? Z przewonika dowiesz się: jak różnorodne są lasy w Polsce, jakie rośliny, grzyby i zwierzęta żyją w lasach liściastych, a jakie w iglastych i mieszanych, co osobliwego można spotkać w starodrzewach. Zabierz przewodnik do plecaka lub torby. Poznaj bogactwo polskich lasów. Stań się ich miłośnikiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 630 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Domowe przysmaki w kuchni polskiej : tradycyjne i zdrowe jedzenie własnego wyrobu. - Warszawa Multico Oficyna Wydawnicza 2009. - 328 stron : fotografie, 30 cm.

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Genre/Form

Przepisy kulinarne

Domowe jedzenie smakuje najlepiej. Nic nie zastąpi własnoręcznie upieczonego chleba, świeżo wędzonej ryby czy dobrze ukiszonej kapusty. Zajrzyj do książki i przekonaj się, że przygotowanie własnych, zdrowych i smacznych produktów nie jest wcale trudne. Jak upiec chleb z pełnego ziarna na zakwasie, jak przygotować farsz do róznych rodzajów kiełbas, w czym tkwi tajemnica dobrze uwędzonej ryby, z jakich owoców zrobić dobry dżem

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)